The corner where George Floyd died has become a sanctuary at the crossroads of grief, outrage, and hope.